Leden 2015

Outfits Duel #31

31. ledna 2015 v 14:30 | Toxique |  Outfits Duel
Tentokrát skončila anketa těsně. První outfit v khaki barvách skončil s 11 hlasy a tento vítězný měl 15 :) V celém článku nová anketa.



POTM March 2015

30. ledna 2015 v 16:57 | Toxique |  POTM
Blíží se konec měsíce, takže tady jsou nové ankety, jako první Fotka měsíce. Nakonec zvítězila tato fotka Jessicy s Haven, ale jen o jediný hlas :) Hned za ní byla fotka Jess s Honor z New Yorku.



Personal photos #178 - Filming in Thailand #6

29. ledna 2015 v 12:49 | Toxique |  Personal photos 2015
Tak, Jessica včera přidala na twitter a na instagram fotky, ke kterým napsala něco jako že je sbalená a že si natáčení užila. Nejspíš už je tedy dotočeno a vrací se domů. Vypadá to, že by se zase mohly začít objevovat fotky a mohlo by se to tady na blogu konečně zase rozjet:D Taky jsem přidala jednu fotku s fanouškem.
A druhá dobrá zpráva, 6. února se Jess objeví v The Ellen show :)



Instagram #177 - Filming in Thailand #5

27. ledna 2015 v 13:29 | Toxique |  Personal photos 2015
Další nové fotky z natáčení v Thajsku:) Tentokrát je všude Jess a jsou to nádherné fotky. Navštívila ji tam kamarádka Rari a byly se projet na jachtě, to jsou krásné fotky. Všude to Jess sluší, je krásně opálená. A poslední fotka je od vtipálka Cashe :D



Natural Health: Novoroční předsevzetí od poctivě úžasné mámy

24. ledna 2015 v 15:09 | Toxique |  Interview
Tak a tady je přeložený rozhovor z časopisu Health :) Když nejsou novinky, je ideální čas na rozhovor, na který jindy není čas a zrovna se objevil nový. Je úplně skvělý a můžete se tam o Jessice dozvědět mnoho věcí. Reportérka ji navštívila v její firmě Honest a na začátku třeba píše, že byla překvapená, že ji přišla uvítat Jessica, šéfka firmy, protože to mají na starost asistenti. Pak říká, že Jess tam nemá vlastní kancelář, ale má stůl uprostřed mezi svými zaměstnanci, takže to je takové milé (i když jak se to vezme, zas je má pořád na očích :D). Jess říká, že je pyšná, že firma vydělala miliardu, ale že chce makat a budovat firmu víc a víc. Dále mluví např. o zdravé životosprávě, které se věnuje, říká recepty, které mají s rodinou nejraději. Pak taky říká, že miluje popcorn a že jí Cash koupil tu mašinu na popcorn, ale byla velká, tak si ji vzala do práce a teď tam všichni mlsají popcorn:D Pak povídá o cvičení, že je miluje, ale že je jako mladší nesnášela. Dává rady těm, kteří cvičení nemusí, tak jak na to. Mluví o svém dětství a proč se rozhodla založit firmu. Že má doma udělanou posilovnu, že miluje čas s přáteli nebo rande s Cashem. A taky říká, co učí svoje holky, to je úplně krásné, jak to řekla. Překlad není nejdokonalejší, nejsem na to zrovna mistr, ale rozhovor je skvělý a není moc dlouhý, takže kdo bude mít chuť, může si počíst, budu ráda :)


Ve filmech často hraje superhrdinky, ale nejneuvěřitelnější superschopnost Jessicy Alby se odehrává každý den - balancování mezi rodinným životem, filmovou kariérou a miliardovým byznysem.

Je středa půl 11 ráno když Jessica Alba, s iPadem v jedné ruce a espressem s mandlovým mlékem v druhé ruce přichází do recepce firmy Honest, aby mě přivítala. Vzhled 33ti leté herečky - ležérně elegantní ve svetru J. Crew, hedvábné košili, maxi sukni a polobotkách Jenni Kayne, v hale firmy, kterou založila - je udivující. Ne jen proto, že je ohromující, už jako standartní filmová hvězda, ale taky proto, že jsem zvyklá, že mě vždy vítá asistent šéfa - nikoliv šéf samotný.


Natural Health (January/February 2015)

24. ledna 2015 v 11:48 | Toxique |  Magazines 2015
Chybí mi tu ještě scany z únorového čísla časopisu Natural Health. Titulku už jste tu mohli vidět a v časopise jsou fotky ze starších photoshootů, jak jsem psala minule, ale opravdu krásné fotky. Tu hnedka na prvním scanu miluju ♥ Také je tam s Jessicou nový rozhovor. Ten jsem přejela očima a hned mě tak zaujal, že jsem se pustila do překládání, za chvíli ho sem dám :)


image host image host image host


What are your favourite Mom & girls outfits?

23. ledna 2015 v 8:00 | Toxique |  Fashion
Když nejsou novinky, vybrala jsem opět nějaké Jessičiny outfity do rubriky Fashion, stejně jako když Jess natáčela v Thajsku už v listopadu. Nevím jak vy, ale já se Jessičinými outfity kochám a sbírám inspiraci, takže mě takové články baví :D Tentokrát jsem vybrala fotky, na kterých je Jessica sladěná se svýma holkama Honor a Haven. Vybrala jsem deset fotek z poslední doby, tak napište, kde se vám všechny tři nejvíce líbí. U mě jsou favoriti 6, 7 a 8 :) A nejlíp jim to teda ladí na trojce:)



Instagram #176 - Filming in Thailand #4

21. ledna 2015 v 12:20 | Toxique |  Personal photos 2015
Nové osobní fotky z Thajska, kde Jessica natáčí film Mechanic 2. Už tam natáčela necelý měsíc v listopadu, pak na Vánoce přijela domů a teď se tam zase vrátila. Na žádné fotce není ona, ale i tak jsou krásné, Jessica si tam užívá spíš jako kdyby byla na dovolené:) Ještě aby ne, natáčet na takovém božím místě :) Na začátku je ještě jedna fotka s LA, kde se Jess chlubí oblečením, které má od modelky Rosie HW.



Metrocity Campaign - behind the scenes

19. ledna 2015 v 13:30 | Toxique |  Video
Nedávno jste si tu mohli prohlédnout photoshoot k Jessičině nové kampani Metrocity. Objevilo se také video z focení, takže tady je máte:) Není tam žádný rozhovor, jen záběry z focení, hudba a záběry na různé detaily:) Video je udělané moc hezky, Jess je tam krásná, hlavně jak se fotilo venku:)



Photo of the Day #2

18. ledna 2015 v 16:32 | Toxique |  POTD
Přidávám druhou fotku dne :) Tahle je taková krásná, zimní. Přijde mi to pořád lepší, než aby tu nic nebylo. Nové fotky nejsou a v blízké době ani nebudou, ale teď mi to vyhovuje, protože se učím na poslední zkoušku, mimo jiné. Řeknu vám, zapsat si jako volitelný předmět Buddhismus nebyl zrovna nejlepší nápad :D



Happy Birthday, Honest Company

17. ledna 2015 v 19:12 | Toxique |  News
Dnes jsou to přesně tři roky, co existuje Jessičina firma The Honest Company :) Loni i předloni Jess pořádala oslavu, ale teď natáčí v Thajsku film Mechanic 2, tak uvidíme, jestli něco uspořádá potom:)



Jessica stops by Whole Foods (13.1.2015)

16. ledna 2015 v 16:35 | Toxique |  Candids 2015
Další nové fotky. V úterý se Jessica stavila ve Whole Foods pro zelený drink a občerstvení. Vypadala krásně, jako vždycky :) Měla na sobě lehké černé šaty, česné silonky a boty a šedou koženou bundičku. Krásný outfit a měla i pěkné vlasy :) Jinak to jsou zatím poslední nové fotky, protože včera se Jessica vrátila do Thajska na natáčení filmu Mechanic: Resurrection.



Jessica & Cash shopping with their girls at Bristol Farms (11.1.2015)

14. ledna 2015 v 18:00 | Toxique |  Candids 2015
Další rodinné fotky, tyto jsou z neděle. Tentokrát je tu i Cash a byli všichni nakupovat v Bristol Farms. Miluju Jessičin outfit, je úžasný! Hlavně teda bez toho kabátu. Moc se mi líbí kožešinová vesta, jeany, košile a kozačky. Nádherně to ladí. Pak byla malá Haven moc hezky oblečená, jak jí ladí svetřík s mašlí:) Honor i Jessica mají krásné vlasy. A líbí se mi fotky, kde Cash kousek nese Honor:) I když už je jí šest, tak je to takové milé.



Jessica arrives at her office in Santa Monica (9.1.2015)

14. ledna 2015 v 17:00 | Toxique |  Candids 2015
Se zpožděním se ještě objevila jedna fotka z pátku 9. ledna, kdy byla Jessica opět viděna u své firmy. Je to ale pěkná fotka, vypadala krásně. Měla na sobě outfit sladěný do černé a béžové. Moc se mi ta kombinace líbí, jen bych vyměnila kalhoty. Potěšily mě lodičky.



Instagram #175 - Jess & Cash´s Birthday

13. ledna 2015 v 11:16 | Toxique |  Personal photos 2015
Další várka osobních fotek a tentokrát to jsou fakt skvělé fotky. Jsou tu fotky od 7. ledna až to teď. Najdete tu fotky ze cvičení nebo z firmy Honest. Moc se mi lítí ta úvodní, kde je Jess s batůžkem, tam je nádherná ♥ Nebo fotka, kde vaří. Taky je tam fotka s tagem Je suis Charlie. Dále, Jessičin manžel Cash slavil narozeniny, nejvíc mě pobavila fotka jeho dortu. Jak víte, Cash má svou značku Pair of Thieves, kde navrhuje ponožky, tak dostal dort ve tvaru ponožky :D Plus dortíny s logem značky. To je dokonalé. Ještě by mohla Jessica dostat dort ve tvaru plínky a bude to mít i ona v duchu své firmy :D Pak se mi moc líbí první fotka z oslavy hned za tím dortem, Jess je tam krásná, má na sobě tričko s nápisem "Cash only" a Cash má na sobě pyžamo s penězy, to je taky trefné, jelikož jeho jméno znamená "hotovost" :D Občas si říkám, jak je divné, když mají v Americe jména, která ani nejsou jména, jako Cash nebo Honor, nemluvě o jiných, ale aspoň si z toho dělají srandu :D (co jim taky zbývá, že). A poslední fotku Jess přidala včera, měla akci ve své firmě, tam je nádherná :)