Honest Company 2017 | Honest City Backpack

6. června 2017 v 12:48 | Toxique |  Photoshoots 2017
Novinek je teď málo, až na jednu maličkost mám vše přidané. Už mám dokonce nachystanou anketu na další měsíc a včera jsem se pustila do překládání nového rozhovoru pro Elle, ale po pár řádcích jsem to vzdala, když jsem viděla, kolik toho je a jak mi to jde pomalu, tak nevím.:D Narazila jsem ale na tuhle krásnou fotku. Je to fotka pro Honest, Honest prodává různé výrobky a mimo jiné i tyhle krásné batohy. Všechny batohy jsou z umělé kůže, za což Jess miluju:)♥ A jsou opravdu super a Jessica je na té fotce krásná, hrozně jí to sluší. Škoda, že fotek není více:)




HQ:
image host
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Katie* Katie* | Web | 6. června 2017 v 19:58 | Reagovat

Ona naprostá většina rozhovorů je docela dost dlouhá. Něco se přečte rychle, něco pomaleji. Někdy to třeba vypadá na dlouhý článek a nakonec toho zase tolik není. Hele já bych to ještě nevzdávala. Ten rozhovor klidně můžeš překládat po kouscích a přidat ho někdy v budoucnu, kdy nebudou novinky - já bych si ho třeba ráda přečetla ;)
K fotce. Naprosto souhlasím, že je vážně škoda, že se objevila jen jedna, protože je skvělá! Líbí se mi to prostředí, kde byla focená, líbí se mi Jessičin pohodový růžový outfit a skutečnost, že nemá skoro žádný make-up. A ten batoh je suprový! Taky vypadá, že se do něho dost věcí vleze - ten by se mi hodil :D

2 Terýý Terýý | Web | 7. června 2017 v 12:11 | Reagovat

Překládání rozhovorů k smrti nesnáším, proto to v 90% nedělám :D ale hodlám to změnit! :D přeci jen když nejsou novinky a mám na to v práci čas, proč ne :)
Jinak na fotce vypadá Jessica báječně! :) hrozně se mi líbí ten outfit v té starorůžové barvě, Jess v něm vypadá jak panenka :) a teda za batůžky z umělé kůže má u mě velké plus :)

3 LittleStar LittleStar | E-mail | Web | 8. června 2017 v 19:51 | Reagovat

ty brďo, tak to jsi dobrá :D já když mě to chytne, tak taky předpřipravuju články, ale teda to už musí fakt bejt:D mě teda rozhovory baví překládat, taky se na jeden teď chystám:) u mě je teda nejhorší, že si to přeložím pro sebe, ale když to opisuju, tak se vždycky zaseknu, protože nevím jak třeba nějaký slovo přeložit tak, aby to dávalo smysl, když je ten slang třeba jen v americe :D

ta fotka je překrásná, škoda, že jich není víc ♥ a za ty batohy klobouk dolu, já bych na sebe taky neoblíkla nic z pravý kůže :) víc takových lidí jako je Jess ♥

4 Bad Girl Bad Girl | E-mail | Web | 10. června 2017 v 8:45 | Reagovat

Taky za tu umělou kůží Jess zbožňuju ještě víc <33 S tím mi udělala hroznou radost. A kevšemu to vypadá fakt skvěle.
Já jsem na tom s rozhovorama stejně, je to boj :-D Ale nakonec to vždycky přeložím, i když to většinou stojí za prd, protože mi to v tak rozsáhlejch textech prostě nejde :-D Zkus třeba vybrat z rozhovoru to nejpodstatnější nebo co tě nejvíc zaujalo, to by šlo ne? :-)

5 Bad Girl Bad Girl | E-mail | Web | 10. června 2017 v 8:45 | Reagovat

[4]: Jo a zapomněla jsem napsat to nejdůležitější, Jess je tu absolutně nádherná! ♥

6 roxanne roxanne | Web | Čtvrtek v 10:25 | Reagovat

Krásná fotka:) A že máš všechno přidané ti závidím, to musí být super pocit:D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama